linki döngü içine almalısınız, şu şekilde deneyin..

$sorgumakale5=mysql_query("SELECT * FROM film WHERE filmturu = '$filmturu' AND fragman<>'' ORDER BY yapimyili DESC LIMIT 5"); 
while ($sonuc5=mysql_fetch_array ($sorgumakale5)){ 
     $filmadi5=$sonuc5['filmadi'];
     $link=$GLOBALS['siteurl'].'/fragman/'.$sonuc5['id'].'/'.turkcekarakter($sonuc5['filmadi']).'-T.html';
     echo '<a href="' . $link . '">' . $filmadi5 . '</a><br />';
}