evet mailin header kısmındaki çarset kodlamasına bakmak lazım.