syntax error, unexpected $end diyor, yani yazım kuralı hatası var diyor, kodun sonunda bi fonksiyon oluşturmuşsun, fonksiyonlar noktalı virgüller ile bitmez, ayrıca iki fonksiyon oluşturduysan en sona kapatmak için yine iki tane süslü parantez } koymalısın.

function Otomobil(){
include ("inc/db_ayar.php");
     Function Otomobil () {
    $tur=$_GET ['id'];
$yaz= mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT * FROM resimler WHERE kat_adi='$tur'"));
    $isim    = $yaz['isim'];
    $resimyolu    = $yaz['yolu'];
echo $resimyolu;

şu betikteki iki fonksiyon başlangıcının da köşeli parantezi kapatılmamış.