yollayan sayfada kodlama UTF-8 ise bundan dolayı olabilir. iso-8859-9 yapmayı deneyin