Merhaba böyle bir PHP kodum var;

<?php 

$komuto = '{tum_forumlar.FORUM_ID}'; 

// BLOG 
$result=mysql_query("SELECT topic_id, forum_id, topic_title, topic_time
   FROM topics   
   WHERE forum_id = $komuto
   ORDER BY topic_time DESC 
   LIMIT 3");
echo mysql_error();
while ($row=mysql_fetch_row($result)) 
{
      $topic_id = $row[0];
      $forum_id = $row[1]; 
      $topic_title = $row[2];
print "<b>$topic_title</b><br>";
}
// BLOG TAMAMLANDI
?>

Ancak ilk satırlarda görüdünüz üzere birde SMARTY den gelen bir kodum var;

{tum_forumlar.FORUM_ID}

ancak bu kodu PHP kodlama içinde kullanınca parantez işaretlerinden ötürü hata alıyorum bunu nasıl düzeltebilirim, kısacası php içinde smarty kodlarımı nasıl kullanabilirim ?