Plesk panelden gerekli yazma/çalıştırma izinlerini verdiğinizden de emin olun sorun bununla ilgilide olabilir. Wordpress linux üzerinde nasıl çalışıyorsa aynı şekilde başka platformlarda da çalışabilir bunun panel veya işletim sistemiyle ilgili olduğunu sanmıyorum.

Ek olarak; sunucuda yapılan güvenlik ayarları kullandığınız bazı eklentilerin çalışmasında sıkıntı da yaratabilir.