passive mod yerine port (aktif) modunu deneyin. filezillada ayarlar > FTP kısmından seçebilirsiniz.