mysql_query("Insert Into wp_postmeta (meta_id,post_id,meta_key,meta_value) values ('','$post_ids','thumbnail','$thumbnail')");

$thumbnail değişkeni özel alana gireceğin veri.
$post_ids ise hangı konuya gireceksen özel alanı o konunun id'sini belirteceğin değişken.