direk kod olarak yazmak vakit alabilir ama js de match ve replace özellikleri var google de aratırsanız "js replace" gibi bulabilirsiniz. belli bir div area ya eklersinizi yazıyı onu okuyup replace edip innerhtml ile tekrar o dive yazdırabilirsiniz. yada php ile ekrana basmadan direk str_replace($kelime","
{$kelime}",$metin); gibi gibi yapabilirsin