Merhaba arkadaşlar.

Admin panelinden yeni bir haber giridiğimde mysql o haberi 2 kere kaydediyor. Sorunu bulamadım:
Mysql'e veri yazdırma kodu:

<?php
include("include/resim_yukle.php"); //resim yükleme scripti $tam_yol dğişkeni burdan geliyor
$otel_ismi=$_POST['otel_adi'];
$b_sehir=$_POST['sehir'];
$tel=$_POST['tel_fax'];
$web=$_POST['in_posta'];
$aciklama=$_POST['aciklama'];
$otel_adresi=$_POST['otel_adres'];
$harita=$_POST['harita'];

$guncelle="INSERT INTO yurt_ici_otel (sehir, adres, web_email, isim, aciklama, tel_fax, harita, resim1) VALUES ('$b_sehir','$otel_adresi','$web','$otel_ismi','$aciklama','$tel','$harita','$tam_yol') ";
mysql_query($guncelle);
if (mysql_query($guncelle))
{
	echo "Bilgileriniz kaydedildi <br/>";
	echo "Yeni Otel Eklemek için <a href='?sayfa=page/yurtici_otel_ekle'>tıklayınız</a>"; 
}
else{
	echo "Giriş başarısız";
	
}
mysql_close($con);
?>

Yardımlarını bekliyorum.