edit... yabancı firmadaymış