problemi çözdüm arkadaşlar. addslashes olayı ile üst tırnak girilmesini sağladım ve problem kalmadı. teşekkürler