ve yeni mesajlardan çıkarılmalı sözlük.