geri dönüş yapılmıstır