style.css de muhtemelen "header" kodunda olmalı height boyutunu resminiz ile aynı yapın
header.php içinede <img src="wp-content/themes/temaismi/images/logo.gif"> kodu ile tanımlarsanız sorununuz hâl olacaktır sanırım.