exclude=10 10 numaralı kategoriyi gizler 10tane gizlemez.
bunun yerine:

<?php wp_list_cats('title_li=&number=50'); ?>

derseniz, sql sorgusuna limit koyar ve 50 kategori alır