Tek bi fonksiyonluk iş değil. 3 sql sorgusu içeren 3 ayrı fonksiyon ile rastgele, yeni, en çok oynanan oyunları alıp anasayfaya ekleyebilirsiniz.

Kısaca functions.php ye 3 ayrı fonksiyon ekleyip indexpage.html de uygun table veya div içersine ayrı ayrı

<?php yenioyunlar($userStatus); ?>
<?php hitoyunlar($userStatus); ?>
<?php rastgeleoyunlar($userStatus); ?>

şeklinde ekleyebilirsiniz.

Fonksiyonlar forumda mevcut.