i18n-ascii.txt içerisine aşağıdakileri ekleyerek denedim ama banamısın demiyor.

İş = "is"
İŞ = "is"
iŞ = "is"