veritabanınız latin_5 olabilir, utf8 yaparsanız sorun çözülür sanırım...