sanırım orada kodun ölmesinin sebebi tek tırnak içine normal tırnak işareti koyman. benim bildiğim kadarıyla tırnak işaretinin içine tek tırnak koyulur. (%100 emin değilim ancak şimdiye kadar hiç ' içine " koyarak bir kod yazmadım, yazanı da görmedim)
$imm="<img src='".$resim."' alt="" width='0' height='0' />";
bu şekilde dener misin.