Çok teşekkür ederim kardeşim söylediğinden yola çıkarak sorunu çözdüm bende windows 7 kurulu bu yüzden editör programlarıyla utf-8 e çevirsemde bi şekilde karakterler yüklerken bozuluyor , kendi (xp) sunucumda editledikten sonra forum sunucusuna dosyayı gönderdim karakter sorunu çözüldü .