Eğer başlık karakterini sabitlerseniz süper olur. Ne demek istediğimi aşağıdaki kodla açıklayayım.

<?php echo '<a href="'.get_permalink() . '" title="'.post_title.'">'; ?><?php echo mb_substr(post_title,0,30,'UTF-8'); ?><?php echo " ...</a>"; ?>

bu kodla yazı başlığını 30 karakterle sınırlayıp 1 boşluk atıp her zaman "..." koyar buda temada kaymayı önler. Aslında temada denemedim ama demosuna bakarak buna karar verdiğim. Eğer böyle bir kod paylaşıldı ise kusura bakmayın. Uzun zaman oldu R10 a girmeyeli ve wordpress bölümüne... Bi sorun olursa sölersiniz...