Dosyaları düzenledin mi?
Veritabanında sıkıntı yoksa, genelde dosyaları düzenledikten sonra UTF-8 olarak kaydedilmemesinden kaynaklanıyor.

Tema dosyalarını utf olarak kaydeder misin?