ötüyor az bi zaman kaldı