Yükledim ancak kategorileri düzenlediğim kısmın üstünde bir tablo şeklinde hata veriyor sıralamayı yaptığım halde sitede sıralama oluşmuyor ...

The file /home/osmanba/public_html/wp/wp-includes/taxonomy.php is not writable.
You have 2 options:
1. Change the permissions on the file and click on My Category Order again to patch it automatically.
2. Modify the file manually :
After line number 683 :
if ( empty($_orderby) || 'id' == $_orderby )
add the following code:
else if ( 'order' == $orderby )
    $orderby = 't.term_order';