bizede dönüş yapılmıyor :=)