Bazı kategorilerin bu şekilde güncellenmediğine dair hata vermesinin nedeni; kategoriye vermek istediğiniz isimde bir etiketin (tag) olmasındandır.
Etiketi silip kategoriyi güncellerseniz sorununuz çözülecektir.