arkadaslar php de sitil engeline takıldım cözemedim bi sekil yardimci olabilirmisiniz sorunum su

bu koda altdaki stil kodlarini giydiremiyorum
-----------------------------------------------
<?php
$result = mysql_query("select * from kategori order by kategori");
while ( $row = mysql_fetch_assoc($result) )
echo ' <a href=/'. $row['kat'] .'-' .seo($row['kategori']) . '.html>' . $row['kategori'] . '</a><br>';
?>
-------------------------------------------------------------

kodun orjinal hali

-------------------------------------------------------------
<?php
$tracker = 0;
foreach($jokes_nav AS $this_item) {
echo "<tr><td width='11' style='padding-top:4px;' class='menuitem'><img src='".$site_path."images/menu-item-on.gif' width='6' height='6' name='img".$tracker."' id='img".$tracker."'></td><td style='padding-top:4px;' class='menuitem'><a href='".$this_item[url]."' class='menuitem' onMouseOver=\"img".$tracker.".src='".$site_path."i mages/menu-item-off.gif';\" onMouseOut=\"img".$tracker.".src='".$site_path."im ages/menu-item-on.gif';\">".strtoupper($this_item[title])."</a></td></tr>";
$tracker++;
}
?>

----------------------------------------------------------------


bu bir menüdür altdaki koda göre yukardaki kücük kodun da stilini ayni yapmak istiyorum