edit: iş halledilmiştir..