Bence biraz araştırıp bir bbcode to html fonksiyonu bul. Sonra ihtiyaçlarına göre değiştirir geliştirirsin.