Toplu UTF8 çevirmek için UTFCast - Batch convert text files
Eclipsete şu olmalı : Window->Preferences->Workbench->Editors-> Text file encoding.