1)
style.css açın menü özelliklerini gösteren bölümün altına
.children { display:none; }
ekleyin.
veya
2)
<?php wp_list_categories('depth=1'); ?>

şeklinde sidebara ekleyin.