konunun gercek yeri neresiki?