UPDATE TABLOADI SET SUTUNADI = replace(SUTUNADI, '<br>', '\n');
<br> karakterlerini \n ile değiştirmiş oluyorsun.