arkadaşın dediği doğru, etiketlerin konu sayfasında veya başka bir sayfada gösterilmesi gerekir.
ek olarak KuDReTeaM'in kodunu vBulletin kırpmış

Etiketler: <?php the_tags('') ?>

de olabilir.