subda public_html içinde oldugu için.

include( "../site_ayar.php" );

şeklinde yapabilirsin. direk public_html içinden ceker.