Bunu javascript ile yapabilirsin. Örneğin resmin id si resim1 olsun. Resmi 100X100 boyutunda göstermek için document.getElementById('resim1').style.width='100 px'; ve document.getElementById('resim1').style.height='10 0px'; demen lazım. Javascript bilgin var mı bilmiyorum ama bunu kendi sistemine uyarlayıp kullanabilirsin. Mesela ziyaretçinin masaüstü çözünürlüğüne göre de resmin boyutunu değiştirebilirsin.
Bunun haricinde php ile yapmak için gd kullanman lazım. Veritabanındaki her resmin bir de thumb versiyonunu gd ile oluşturup kaydetmen gerekir.
Bence javascriptle yapmak daha pratik.