// arkadaşlar yardımcı olabilecek yokmu ?