mysqlde türkçe karakterterler farklı çıkar ancak tekrar siteye echo ile yazdırdıgında normal çıkacaktır... Tabi eklediğin sayfa ile verileri çektiğin sayfanın karakterlerini aynı kullan..
ekran çıktısını aldıgındada hata alıyorsan

?> dan önce bunu ekle

mysql_query("SET NAMES 'utf8'");
mysql_query("SET CHARACTER SET utf8");
mysql_query("SET COLLATION_CONNECTION = 'utf8_turkish_ci'");