<script>
function resimDegis(id,resim)
{
var saho = document.getElementById(id);
saho.src = resim;
}
</script>

<a href="javascript:;" onclick="resimDegis('resimId','resimYolu');">değiş </a>
<img src='xxx.jpg' id='resimId'>

ufak birşey şimdi yaptım işinizi görür sanırım
resimdegis fonksiyonuna resimid ve resim adres parametrelerini vereceksiniz tamam
hatta şeyde yapılabilir

<script>
function resimDegis(id,resim)
{
var saho = document.getElementById(id);
saho.src = resim;
}
</script>

<a href="https://www.r10.net/images/misc/bookmarksite_digg.gif" onclick="resimDegis('resimId',this.href); return false;">değiş</a>
<img src='https://www.r10.net/images/misc/bookmarksite_google.gif' id='resimId'>

gibi yaptığında da
<a href="" teki linki resimId id li element e gönderir
böyle de yapabilirsin