Arkadaşlar uraştığım ama çözemediğim bir hata var

Warning: Unexpected character in input: ''' (ASCII=39) state=1 in /home/nakliyef/public_html/index.php on line 17

Parse error: syntax error, unexpected '.' in /home/nakliyef/public_html/index.php on line 17

Site adresi: http://www.nakliyefirmasi.net/

YArdımlarınız için şimdiden teşekkürler.