browserda boşluk bırakamassın... %20 ya böyle görünecek ya boşluk yerine - _ gibi işaretler koyacaksın..
Olayın htaccess ile alakası yok bu arada htaccess ile sadece o linklerin nasıl görüneceğini servera tanıtıyorsun olay link verdiğin yerde bitiyor...