kendi kendinize işkence yapip böyle echo latmak yerine php tagi kapatip açabilrisiniz.

echo '<title>'.$siteadi.' '.$adi.' oyunu oyna</title>
<meta name="keywords" content="'.$siteadi.' '.$adi.' oyunu, '.$adi.' oyna, '.$adi.' oyununu oyna '.$adi.' oyun">
<meta name="description" content="'.$siteadi.' '.$adi.' Oyunu">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-9">';

kodu şu şekilde değiştirirseniz hem okumanız ve daha sonra editlemeniz kolaylaşır. hemde bu tarz hata oranınız büyük oranda düşer

?><title><?php echo $siteadi.' '.$adi;?> oyunu oyna</title>
<meta name="keywords" content="<?php echo $siteadi.' '.$adi;?>oyunu,<?php echo $adi;?> oyna, <?php echo $adi;?> oyununu oyna <?php echo $adi;?> oyun">
<meta name="description" content="<?php echo $siteadi.' '.$adi;?> Oyunu">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-9"><?php