Admin klasörü ile ilgili bir hata olacağını sanmıyorum şayet "config.php den $config['admin_dir'] = 'admin'; satırını kendinize göre değişitirdiyseniz."

-Hatanın çözümüne gelince ise büyük ihtimal şablon uyuşmazlığından kaynaklanıyor veya tam anlamıyla upgrade edememişsinizdir.

-Yeni bir tema yükleyerek bunu test edebilirsiniz,
-Düzelmediği taktirde aynı versiona tekrar upgrade etmeyi deneyin.