Arkadaşların dediği gibi en mantıklısı cross kablo ile bağlamak teorik olarak oda 100Mbit max bağlantı sunar.
Benim önerim ise Sabitdiski çıkartıp diğer pc ye takarak dosyaları taşıyabilirsin.
Burda unutmaman gereken 2 dısk olucak. 1.disk primary 2.disk slave bağla Bios default olarak primary açar.

Bu arada sen sormadan ben yazayım. 2 dosya sistemide NTFS olduğu için görmeme dosyaları görmeme gibi bir sıkıntı olmaz.
ister Xp makinanın hddyi vistaya bağla, istersen tam tersi