birde türkçe olsa tadından yenmez