öncelikle js'e direk değişken ataman mümkün değil bunu form yada div içindeki değişkeni js'e okutturarak yapabilirsin.
Örnek:
<head>
<script language="javascript.1.2" >
function degiskenAl()
{
alinacakdeger=document.forms.degiskenler.gizlidegi sken.value;
}
</script>
</head>
<body>
<form name="degiskenler" action="" method="">
<input id="gizlidegisken" type="hidden" value="<%=vermekistdigindegisken%>">
</form>

örneği hızlı yazdığım için imla hataları olabilir.