Anladığım kadarı ile siz çevirileri kendiniz yapmak istiyorsunuz.
WordPress › Gengo WordPress Plugins
eklentisine bir göz atmanızı tavsiye ederim. Bir dönem kullanmıştım. Wordpress için en iyi çoklu dil eklentisi şimdilik budur.