Bu tür hatalar almamak için yedeğinizi mysqldumper ile alıp yine mysqldumper ile yüklemenizi öneririm.Ama burdaki sorununuz dil paketi ile alakalı değiştirirseniz düzelir.