aşağıdaki kodu kullanabilirsin

redirectMatch 301 ^/eskikategori/(.*)$ http://www.siten.com/yenikategori/$1